Lucrarea oglinda critica obiectiva a limbajului actual comenteaza pe baza citatelor culese din presa scrisa si audiovizuala a ultimilor ani cele mai flagrante greseli de gramatica si ortografie oferind totodata solutii corecte de exprimare.Structurat in 12 capitole volumul prezinta un numar mare si ers de abateri de la normele limbii literare abateri care prin amploarea si gravitatea lor reflecta din pacate procesul continuu de degradare a limbii scrise si vorbite cauzata in principal de ignoranta sau neglijenta un vocabular sarac si stereotip bazat pe mimetism o preluare necritica de tipare sintactice straine inovatii lexicale neatestate accentuari aberante... Cum vorbim si scriem corect este intrebarea din subtitlu la care vrea sa-i raspunda intr-o buna masura aceasta lucrare. De ce Pentru ca nu este o noutate limba romana din zilele noastre se urateste continuu o cauza primara constituind-o slaba cultura gramaticala implicit literara rezultat previzibil al unui invatamant neasezat tributar inca formalismului si evaluarilor arbitrare. ILIE-STEFAN RADULESCU s-a nascut la 20 iulie 1934 in Bucuresti. A urmat cursurile primare gimnaziale si liceale in Calarasi apoi pe cele ale Facultatii de Limba si Literatura Romana a Universitatii din Bucuresti. Licentiat in filologie si profesor gradul I de limba si literatura romana la Colegiul National Barbu Stirbei din Calarasi a colaborat in presa dupa 1970 cu sute de articole si studii de specialitate. A publicat pe langa volume de istorie literara si teatrala de critica literara si memorialistica si volume consacrate limbii literare actuale. A fost distins cu premii nationale pentru creatie literar-publicistica si eseu-istorie literara precum si cu diplome de excelenta din partea Guvernului Romaniei a Ministerului Culturii si Cultelor si a Ministerului Educatiei si Cercetarii. Este membru fondator al Societatii Scriitorilor Romani Stiinta Memorialistica Tehnica membru de onoare al Societatii de Stiinte Filologice din Romania cetatean de onoare al municipiului Calarasi.