Peste in cada, peste in dormitor, masinarii de conservat peste peste tot! Asta are acasa Stanley Potts - un pusti care nici nu mai merge la scoala din cauza ca are de lucru. I-au ajuns dormitul in dulap si huruitul aparatelor de fabrica, iar de ziua lui ia o hotarare de nestramutat: pleaca de acasa.Dincolo de pragul usii, in fata lui Stanley se deschide o lume noua, pe care o priveste cu uimire si curiozitate. Calatoria il poarta unde nici nu visa: ajunge la un balci ambulant doldora de oameni, jocuri, culori si povesti. Calauzit de inima lui plina de candoare, asculta, se face ascultat si descopera o noua pasiune: inotatul cu piranha.