Traducere din limba engleza de Vlad Pojoga Calatorul singuratic este o colectie de texte nonfictionale eseuri si note de jurnal scrise de Jack Kerouac in stilul sau poetic inconfundabil de-a lungul mai multor ani. Unele dintre cele opt texte care alcatuiesc volumul au fost publicate si separat in diferite reviste americane. Ele trateaza teme si subiecte intalnite in toata opera scriitorului insa contureaza mai clar imaginea acestuia de ratacitor indragostit de oamenii pe care i-a intalnit si de locurile prin care a trecut erse zone din SUA Mexic Maroc Marea Britanie si Franta. Cu stilul exuberant si proza jazzy impresionista care se regaseste si in romanele sale Calatorul singuratic ne ofera spectacolul confruntarii dintre simturile lui Kerouac si univers cu momente de poezie de adevar si nebunie. The New York Times Book Review Exista la Kerouac o blandete o vulnerabilitate fundamentala care il plaseaza undeva intre budism si crestinism. Allen Ginsberg Opera lui Jack Kerouac este cel mai amplu experiment literar si de limbaj intreprins de un scriitor american din generatia sa. Ann Douglas