Nascut in tinutul indepartat al Nordului un pui de lup deschide peretele catre lume rsquo rsquo si cunoaste legile salbaticiei alaturi de mama sa. Sirul aventurilor micului lup incepe in tabara indienilor de pe fluviul Mackenzie aici primeste numele Colt Alb dobandeste primul sau stapan pe Castor- Cenusiu si deprinde regulile vietii in robie rsquo rsquo . Despartit de mama sa infruntand mania oamenilor si hartuiala cainilor invatat prin suferinta si spaima sa fie caine bun de sanie vandut apoi pe cateva sticle de whisky Colt Alb devine aspru necrutator si ajunge sa fie folosit ca sursa de castiguri in spectacole sangeroase de lupta intre caini. Va reusi bunul Weedon Scott salvatorul sau sa-l invete ce inseamna mangaierea si blandetea