Alaturi de poezii cugetariile reprezinta partea cea mai rotunjita din creatia multipla a Iuliei Hasdeu. Impreuna cu versurile ele ne dau masura talentului si a originalitatii iesite din comun ale poetei sugerandu-ne totodata culmile de spiritualitate pe care autoarea le-ar fi putut atinge daca viata nu i s-ar fi sfarsit atat de repede.Inmanunchem pentru prima data toate reflectiile Iuliei scrise in limba romana si in franceza cu transpunerea necesara in graiul matern insotite de notele comentariile si trimiterile bibliografice de rigoareCa o mare surpriza reproducem in addenda eseurile inedite ale Iuliei Hasdeu despre erse maxime celebre ce deschid perspective nebanuite catre orizonturile culturale si catre precocea sa maturitate stiintifica.I. Oprisan