Dupa sase sute nouazeci si noua de ani, Tatal Ceresc ii permite lui Dante sa coboare din Paradis in Florenta zilelor noastre, pentru a-i rasplati iubirea pentru poezie si frumusetea pamanteasca. Ghemuit pe treptele Baptisteriului, el urmareste, nevazut, spectacolul femeilor care ii trec prin fata ochilor si reia vechiul sau proiect de alegere a celor mai frumoase saizeci dintre ele.In a optsprezecea noapte, o tanara studenta straina, Grace, ii da pentru prima data impresia ca ii simte prezenta. Asa ca o urmareste intr-o amuzanta serie de intalniri si ii vorbeste, de parca ea l-ar putea auzi, despre dragostea pentru muza sa, Beatrice, si despre experienta sa de vesnic indragostit.Apoi o invita sa plece impreuna intr-o calatorie de dragoste pe vasul magic trimis de vrajitorul Merlin. Dupa ce Grace saruta portretul poetului, povestea va deveni o incursiune in lumi fantastice dominate de iubirea ce mai pura.