Traducere de Stefan BoleaOmenirea a ajuns intr-un punct critic. Clima Pamintului se incalzeste populatia e in continua crestere bogatia este polarizata iar armele de distrugere in masa fac ca razboiul si chiar terorismul sa puna in pericol soarta intregii planete. Viitorul umanitatii este legat de cel al stiintei. Supravietuirea in secolul XXI si pe termen lung a lumii noastre depinde de accelerarea dezvoltarii anumitor tehnologii si de restrictionarea altora. Progresele din biotehnologie cibertehnologie robotica si inteligenta artificiala ne pot permite sa invingem amenintarile cu care ne confruntam de la schimbarea climatica pina la razboiul nuclear. In acelasi timp stiinta spatiala ne va da capacitatea sa exploram cosmosul cu ajutorul robotilor si al inteligentei artificiale. Bogata in informatii despre stiinta si tehnologia de virf aceasta carte accesibila va captiva pe oricine vrea sa inteleaga problemele critice ce vor defini viitorul omenirii pe Pamant si poate dincolo de granitele planetei noastre si ale sistemului nostru solar. Martin Rees este astrofizician Astronomer Royal din 1995. A fost profesor la Cambridge University si presedinte al Royal Society. De acelasi autor Before the Beginning Our Universe and Others 1997 Just Six Numbers The Deep Forces That Shape the Universe 1999 Our Cosmic Habitat 2001 From Here to Infinity Scientific Horizons 2011 .