Cartea Literatura populara a romanilor din Serbia de Rasarit conceputa in zece volume este izata in doua parti. Prima parte cuprinde cinci volume de folclor literar publicat in reviste si carti precum si material nepublicat cules pe teren intre anii 1980 si 2020 de Slavoljub Gacovi editorul Literaturii populare. Prima parte a editiei Literaturii populare a romanilor din Serbia de Rasarit este publicata selectiv in perioada 1889-1942 si 1969-1920 iar partea a doua contine si material folcloric romanesc cules de la romanii din Serbia de Rasarit si publicat in limba romana literara in numeroase reviste si antologii din Romania.