Contributia Sfantului Andrei Criteanul 660-740 la mariologie constituie o pagina cu adevarat glorioasa in istoria teologiei imnografiei si liturgicii bizantine. Lipsa unei editii in limba romana a omileticii si a celei mai mari parti din opera imnografica a acestuia a impiedicat pana acum o privire de ansamblu asupra acestei pietre de mare pret. In volumul de fata se doreste o minimala recuperare a acestei lipse prin publicarea impreuna a omiliilor mariologice si a canoanelor dedicate Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu cunoscute prin intermediul Theotokarionului Sfantului Nicodim Aghioritul.