Suntem în primăvara lui 1989. Trei tineri - Noah, Joyce şi un narator neidentificat - îşi părăsesc îndepărtatul ţinut de baştină, urmându-şi fiecare traseul de migraţie, asemenea unor fantastice făpturi oceanice. Ajung cu toţii în Montreal, dar pe căi diferite, drumuri de descoperire personală, presărate cu greşeli şi cu încercări, cu dezamăgiri amoroase, şi marcate de întortocheatele încrengături ale arborelui...