Odata plecata madame Olenska, Academia e cu sufletul la gura: este asteptat noul director. si cand, in sfarsit, soseste, e ca si cum ar lua-o cu totii de la capat: trebuie sa se cunoasca, sa arate cat sunt de buni, in vederea unui spectacol complicat, de la cap la coada in balerini cu poante, pentru Zoe si colegele ei. A venit si un baiat nou, intre timp: se numeste Rocco, e exotic si dragut. Zoe simte ca se va intampla ceva cu el...