Traducere de Cornelia Radulescu Scriitoarea a avut o fiica pe nume Paula care a murit in 1992 de porfirie dupa un an petrecut in coma pe patul de spital. Veghindu-si fiica Allende a pus pe hartie tot ceea ce ar fi vrut sa-i spuna Paulei cand aceasta nu o mai putea asculta. Aceasta este povestea romanului cutremurator scris de Allende-mama la capataiul fiicei sale. Cartea devine astfel portretul emotionant al unei femei sensibile si puternice care isi sublimeaza suferinta si iubirea prin forta magica a fictiunii. Cea mai emotionanta cea mai personala si mai intima dintre cartile pe care le-a publicat Allende pana in prezent. La Tarde Numai o scriitoare cu talentul lui Isabel Allende putea sa transforme aceasta tragedie intr-o explorare a tuturor trairilor omenesti. Publishers Weekly