— Pot să reușesc singur! Nu mai sunt un copil! a zis Pompon. — Tu crezi că să fii mare înseamnă să nu mai ai nevoie de ceilalți? i-a răspuns tatăl său. Ca să devii mai puternic, trebuie să te poți baza pe noi și pe toți cei care te susțin, la fel cum fac copacii cu ajutorul crengilor și rădăcinilor. Și dacă am învăța să acceptăm ajutorul celorlalți