Opera fundamentala a culturii indiene si universale comparabila cu Iliada si Odiseea epopeea Ramayana veche de peste doua mii de ani se infatiseaza publicului romanesc in vesminte pe cat de accesibile pe atat de placute de mare valoare artistica spre a-l incanta prin aura mitologica a intamplarilor prin derularea palpitanta a actiunii si mai ales prin simbolistica poetic incifrata.