Viata Lunei ia mereu intorsaturi neasteptate. In curand va avea loc concursul international de dans pe role, iar clubul Jam&Roller trebuie sa-si desemneze participantii. Echipele de rolleri se pregatesc intens, pentru ca toti vor sa profite din plin de aceasta ocazie.Tocmai acum, Simón s-a hotarat sa se intoarca in Mexic, iar Luna nu e deloc fericita de aceasta decizie. Isi doreste sa inteleaga ce simte pentru el, dar va reusi oare sa-si asculte glasul inimii si sa ignore insinuarile lui Matteo?