În alegerea cuvintelor-titlu am pornit de la cele mai noi dicționare explicative spaniole ale unor edituri renumite (Diccionario de la Real Academia Española, Diccionario de Salamanca, Clave, Gran Diccionario de Uso del Español Actual etc.).Astfel, în loc sa vă prezinte o serie de cuvinte învechite care nu se mai folosesc, dicționarul nostru vă oferă o serie de termeni noi folosiți în limba contemporană