Doamne, invata?ne sa ne rugam (Luca 11,1). Cata dreptate au avut Sfintii Apostoli! Nici unul dintre noi n-ar fi stiut cu adevarat sa se roage daca Domnul In­susi nu ne?ar fi indrumat. Rugaciunea Domneasca este socotita modelul tuturor rugaciunilor, caci prin putine cuvinte sunt aratate aici toate cele de care avem nevoie pentru a petrece pe pamant viata pasnica si linistita intru toata cuviosia si buna?cuviinta (I Timotei 2, 2), spre a ajunge pe lumea cealalta la desfatarea celor mantuiti. Intr-o simplitate dumnezeiasca inconfundabila, ne sunt amintite ­nevoile noastre duhovnicesti si trupesti, precum si indatoririle fata de Dumnezeu si aproapele. Prin ea ni se deschid ochii spre a vedea intaietatea fara seaman a duhului asupra trupului si a ne inalta de la tina pacatelor noastre catre sfintenia cea dumnezeiasca. Toate cuvintele acestei rugaciuni sunt adanc de in­­te­­lep­ciune, margaritare fara de pret. E de datoria fie­­ca­rui crestin sa o cunoasca si sa inteleaga in chip drept continutul ei. In randurile cartii de fata - a celui mai cunoscut te­o­­­­­log bulgar din veacul al XX-lea, arhimandritul ­Se­­ra­­fim Alexiev -, Rugaciunea Domneasca este lamurita intr?un mod cat se poate de accesibil, in lumina Sfintei Scripturi si pe temeiul cuvintelor Sfintilor Parinti, in fo­losul nostru duhovnicesc. Traducere din limba bulgara de Gheorghita Ciocioi.